On wrócił…

Wciąż wraca.

Teraz już w trzech odsłonach i za każdym razem inaczej. Rok 2011 książka Timyra Vermesa, 2015 film Davida Wnendta, 2019 sztuka Roberta Talarczyka w Teatrze Śląskim. Od książkowej satyry przez filmową komedię do teatralnego obrazu, który przeraża ale i fascynuje.

Przeraża przekazem (Robert Tatarczyk) :

O czym nie jest, a o czym jest, teatralna adaptacja powieści „On wrócił” (Robert Talarczyk):

Fascynuje grą aktorów, szczególnie grającego Firera – Artura Święsa (Robert Talarczyk, Artur Święs):

Skąd pomysł by przenieś powieść „On wrócił” Timyra Vermesa na deski teatru (Robert Talarczyk):

I jeszcze o grze i samej postaci Firera (Artur Święs):

TEATR ŚLĄSKI w Katowicach

ON WRÓCIŁ

Artur Święs Führer
Zbigniew Wróbel Kioskarz / Dziennikarz 1
Wiesław Kupczak Sensenbrink / Szpasdemir / Dziennikarz 2
Dawid Ściupidro Sawatzki / Dziennikarz 3
Anna Kadulska Bellini / Dziennikarka 4
Anna Lemieszek Krömeier / Dziennikarka

Robert Talarczyk reżyseria
Miłosz Markiewicz adaptacja
Katarzyna Borkowska scenografia, kostiumy, reżyseria światła
Cezary Duchnowski muzyka
Kamil Małecki, Mateusz Znaniecki wideo
Anna Kandziora / Marcin Całka inspicjent, sufler
Robert Ciupa konsultacje historyczne
Piotr Roszczenko, Krzysztof Woźniak światło i projekcje
Mikołaj Lichtański dźwięk
Małgorzata Długowska-Błach producent wykonawczy
Maciej Rokita kierownik techniczny
Johannes Wiebel plakat

Jacek Maczuch